En el glosario de movimientos y piezas están los términos básicos, pero hay una función que aparece una y otra vez en las preguntas de QC: el flyback. Un ejemplo de original con esta función es el Royal Oak Chronograph 26240ST. Audemars Piguet indica para su calibre 4401 las funciones “Flyback chronograph, hours, minutes, small seconds and date”.
Las preguntas: ¿qué hace exactamente un flyback y cómo se comprueba en una réplica?
[[PHOTO: Schema eines Chronographen mit zwei Drückern, der obere beschriftet mit „Start/Stopp“, der untere mit „Nullstellung (beim Flyback auch während der Messung)“]]
Resumen editorial, no verificado de forma independiente.
La diferencia en pocas palabras:
- Cronógrafo normal: arranque, parada, puesta a cero y otra vez arranque. Para otra medición hacen falta tres pulsaciones.
- Flyback: con el cronógrafo en marcha, al pulsar el botón de puesta a cero las agujas vuelven a cero y, al soltarlo, la medición arranca de nuevo al instante. Una sola pulsación en lugar de tres.
El nombre viene de que la aguja “vuela” de vuelta a cero y sigue directamente.
Pregunta de novato: ¿no es lo mismo que un rattrapante? ¿Y en cualquier cronógrafo se puede pulsar el reset durante la medición?
No y no:
- Un rattrapante (cronógrafo de doble segundero) tiene un segundo segundero que se puede detener mientras el otro sigue, para medir tiempos intermedios. Es una función distinta del flyback.
- En un cronógrafo sin flyback, la puesta a cero durante la medición no está prevista. Según el movimiento, el pulsador queda bloqueado. No hay que forzarlo.
Importante para el QC: antes de una prueba así, averigua si el original tiene función flyback. En un modelo sin flyback no es un fallo que la puesta a cero no funcione durante la medición.
Solo se puede comprobar con un vídeo, no con fotos. Una secuencia corta:
- Arranca el cronógrafo y déjalo correr unos segundos.
- Mientras corre, pulsa y mantén el pulsador de puesta a cero: todas las agujas del cronógrafo deberían saltar a cero.
- Suelta: la medición debería arrancar de nuevo al instante.
- Al final, para y pon a cero de forma normal.
Hay que fijarse en si las agujas quedan exactamente en cero y si vuelven a arrancar limpiamente, sin dudar.
[[PHOTO: drei Einzelbilder aus einem QC-Video: Chronograph läuft bei 12 Sekunden, Zeiger auf null bei gedrücktem Drücker, Zeiger wieder bei 1 Sekunde nach dem Loslassen]]
¿Y si después del flyback las agujas no quedan justo en cero? ¿Es el mismo problema que con la puesta a cero normal?
Básicamente sí: una aguja que se queda al lado del cero es un problema de ajuste de la puesta a cero. Normalmente afecta también a la puesta a cero normal. Qué es normal y qué no está en el hilo sobre agujas del cronógrafo que no vuelven a cero. Cómo comprobar la carga, la parada del segundero y la reserva de marcha al desembalar está en la revisión al recibir un reloj réplica.
Una foto solo muestra que hay dos pulsadores. Si el movimiento tiene flyback, lo bien que funciona la puesta a cero o la precisión del reloj no se ven en una imagen.
Resumen:
- Flyback: durante la medición, el pulsador de puesta a cero devuelve las agujas a cero y, al soltarlo, la medición vuelve a arrancar al instante.
- Cronógrafo normal: parada, puesta a cero y arranque son tres pasos separados. La puesta a cero durante la medición no está prevista y puede estar bloqueada.
- El rattrapante es otra cosa: un segundo segundero para tiempos intermedios.
- Antes de probar, averigua si el original tiene flyback (ejemplo: AP lo indica para el calibre 4401 del 26240ST).
- Comprobación solo en vídeo: arrancar, poner a cero durante la medición, soltar, rearranque limpio.
- Una foto no demuestra ni el flyback ni la precisión de marcha.
Resumen editorial, no verificado de forma independiente.
Gracias. El punto 4 es para mí el más importante: primero comprobar si el original tiene la función, y luego probar.